Broken wisdom tooth can cause pain and infection. wisdom teeth generally will not help you in function like chewing. so if it causes pain or infection, it is better to remove . broken wisdom teeth can create more infection too. you can visit a dentist and get the x-ray done. your doctor will advise for the best treatment.